Спящая красавица – Розалия Ломбардо – это удивительный феномен, происходящий с телом умершей девочки, на острове Сицилия. Девочка по имени Розалия Ломбардо умерла уже очень давно, но её тело до сих пор практически не тронуто разложением.

Розалия Ломбардо занимает особое место в сердцах и умах тех, кто посещает Катакомбы Капуцинов. “Спящая красавица” из Палермо, под таким именем она стала известна в мире.

Розалия Ломбардо умерла от пневмонии в городе Палермо, на Сицилии, в декабре 1920 года. Её отец, генерал-Ломбардо, был так убит горем, что захотел похоронить тело своей дочери в катакомбах, при этом сохранив её тело в первозданном виде. Ему повезло, что его просьба была удовлетворена, так как в катакомбах запретили проводить погребения в то время, и Розалия стала одной из последних, кто был там похоронен.

Прежде, чем поместить её тело в катакомбы, отец Розалии нанял известного бальзамировщика Альфредо Салафию. Это был итальянский ученый-химик, который провел долгие годы, совершенствуя свою технику бальзамирования. В результате своих исследований он вывел формулу бальзамирования, при которой тела сохранялись невиданно хорошо и долго.

Салафия совершенствовал свои навыки бальзамирования на животных, прежде чем перешёл к людям. Его методы существенно отличались от традиционного бальзамирования. Он просто вводил изобретённый им препарат в сонную артерию, на самом деле, не проводя никаких других подготовительных этапов для бальзамирования тела. Даже не сливал кровь.

Салафия сработал так хорошо, что бальзамирование, которое он произвел, смогло остановить разрушительное действие времени. Тело девочки сохранилось настолько хорошо, что даже на этой фотографии, сделанной в 1995 году, кажется, что Розалия просто спит.

Фото. Мумия Розалии Ломбардо

Салафия умер в 1933 году, унеся тайну своей формулы с собой в могилу. Тем не менее, долгие исследования привели к тому, что его секрет был раскрыт: он использовал формалин – для уничтожения всех бактерий, салициловую кислоту, чтобы остановить рост грибков, спирт, который способствует быстрому высыханию тела, в то время, как глицерин предотвращает его полное высыхание (из-за чего кожа не становится слишком хрупкой и не трескается).

Однако самый главный секрет Салафии был в использовании цинковых солей. Они придали телу Розалии твердость, предотвратив образование на её теле коррозии и впадин, например на щеках и в носовой полости, из-за чего девочка до сих пор выглядит, как живая.

Но даже если не брать во внимание внешний вид Розалии, её история удивительна и по другим причинам. У неё то же имя, что и у покровительницы Палермо, Святой Розалии.

Легенда гласит, что Святая Розалия родилась в дворянской семье и посвятила свою жизнь религии. Под конец жизни, её привели к пещере два ангела, здесь она провела в отшельничестве остаток своей жизни, и умерла в 1166 году.

Пятьсот лет спустя Палермо поразила чума, и Розалия явилась больной женщине, а потом охотнику, рассказав им, где можно найти её останки. Охотник нашел её тело в пещере, и останки Розалии пронесли по городу, после чего чума прекратилась.

Фото. Катакомбы Капуцинов в Палермо

Ещё один удивительный момент во всей этой истории – глаза девочки. Иногда, несколько дней и ночей в году, они медленно открываются и закрываются, словно девочка пытается сбросить оковы вечного сна.

На протяжении многих лет увеличивалось число очевидцев, которые готовы были поклясться, что, посещая катакомбы, они замечали, что глаза девочки немного приоткрыты, в то время, как в предыдущие разы, они совершенно точно были плотно закрыты.

В ряде случаев люди фотографировали лицо Розалии в течении дня, и действительно, на фотографиях было заметно, что глаза девочки, как-будто приоткрыты.

Камера, установленная в течении 12 часов в катакомбах, зафиксировала, как глаза девочки медленно приоткрылись, потом снова закрылись.

Многие считают это настоящим чудом, кто-то паранормальным явлением. Есть те кто пытается рационально объяснить этот феномен, говоря, что на глаза влияют изменения в температуре и влажности.

В 2009 году было замечено, что тело, наконец, начинает показывать признаки распада. В настоящее время Розалию поместили в герметичный контейнер.

Тем не менее, тело Розалии по-прежнему находится в отличном состоянии, и в своем новом хранилище, оно пролежит ещё много-много лет.

Ангелоподобное личико малышки Розалии Ломбардо завораживает красотой. Пухлые губки, нежные щечки и закрытые глаза – такой она остается уже почти столетие. Тело двухлетней Розалии было забальзамировано по специальной технологии, и сегодня «Спящая красавица» считается наиболее хорошо сохранившейся мумией в мире. Однако у этой мумии есть своя тайна, которая шокирует каждого, кто решится на нее взглянуть.

Малышке Розалии было всего два года, когда она умерла от пневмонии в 1920 году. Безутешный отец, не зная, как пережить боль утраты, обратился за помощью к известному бальзамировщику и таксидермисту Альфреду Салафия с просьбой сохранить тело ангелоподобного ребенка. Специалист справился с поставленной задачей отлично: целое столетие тело крохи пролежало в погребальных катакомбах в Палермо (Италия). Тело девочки выглядело прекрасно, казалось, она уснула ненадолго и вот-вот проснется. Пухлые щечки, нарядная прически с бантом – Розалия выглядела как живая.

Когда ученые обнаружили мумифицированное тело Розалии, дали ей имя «Спящей красавицы». Просветив тело рентгеновскими лучами, были поражены: внутренние органы сохранились нетленными. Сегодня тело Розалии Ломбардо считается одной из самых хорошо сохранившихся мумий и мире.

Есть у мумии Розалии и своя загадка: посетители, которые приходят с экскурсией в катакомбы, уверяют, что можно заметить, как малышка приоткрывает голубые глаза. Увиденное вызывает страх у туристов. По одной из версий, эффект «подмигивания» происходит из-за изменений температуры внутри склепа, кожа век сживается, приоткрывая зрачки. Однако смотритель выставки Дарио Пьомбино-Маскали считает, что подмигивающие глаза – оптическая иллюзия. По мере того, как солнце освещает катакомбы, лучи так ложатся на лицо девочки, что глаза выглядят приоткрытыми. На протяжении дня такое явление можно наблюдать несколько раз. Разгадку Дарио нашел в 2009 году, когда работники музея переместили гроб девочки, и стало понятно, что веки приоткрыты.

Интересно и то, Дарио отыскал родственников талантливого бальзамировщика, и у них сохранились документы с подробным описанием процедуры бальзамирования тела. Вместо того, чтобы удалить все внутренние органы, Альфред Салафия сделал прокол в теле и постепенно вводил один за другим вещества, которые обеспечили идеальную сохранность тела с течением времени. Формалин убил бактерии, глицерин был использован, чтобы предотвратить высыхание тела, салициловая кислота использовалась как противогрибковое средство. Кроме того, Салафия использовал хлорид цинка, чтобы тело окаменело, и в дальнейшем не было провалов в области щек и носовой полости.

Розалия Ломбардо появилась на свет 13 декабря 1918-го, в итальянском городе Палермо, регион Сицилия (Palermo, Sicily, Italy). Малышка подхватила воспаление легких, и ее жизнь оборвалась 6 декабря 1920-го, незадолго до наступления двухлетнего возраста.

Убитый горем отец Ломбардо мучительно переживал смерть дочери. Он связался с сицилийским химиком и бальзамировщиком по имени Альфредо Салафия (Alfredo Salafia) и попросил уберечь Розалию от разложения.

Альфредо откликнулся на просьбу горюющего отца и изготовил бальзамирующий раствор по собственной формуле. В числе прочих химических соединений, в смесь вошли формалин - для дезинфицирования, соли цинка и салициловая кислота - для придания телу прочности, глицерин - для предотвращения мумии от полного обезвоживания и спирт - для быстрого высыхания тела. Раствор был пущен под давлением по артериям и распределен по кровеносным сосудам.

Палеонтолог Мессина Дарио Пьомбино Маскали (Dario Piombino Mascali) заявил в конце 20-го века, что ему удалось выяснить тайну рецептов Альфредо, после того как изучен обнаруженный дневник сицилийского эксперта по бальзамированию. Впоследствии методика успешно сработала на практике.

Розалия стала самой известной работой Салафии. Именуемая некоторыми репортерами как "самая прекрасная мумия в мире", мертвая девочка первые годы ничем не отличалась от живой. Создавалось впечатление, что Ломбардо просто сладко спит. В мумифицированном теле нетленными остались не только мягкие ткани лица. Сицилийский химик обработал глазные яблоки, волосы, ресницы, головной мозг и внутренности малышки.

За последующие сто лет "Спящая красавица" (итал. "Bella addormentata") практически не изменилась. И все же в середине 2000-х годов стали проявляться первые признаки разложения. В настоящее время мумия находится в часовне Святой Розалии в застекленном гробу, заполненном азотом и изолированном свинцовой фольгой. Для полной герметичности стеклянная емкость опечатана воском. Сама часовня расположена в самой дальней части Катакомб капуцинов.

Находящиеся под Монастырем в Палермо, Катакомбы капуцинов, где захоронено около 8 000 человек, ежегодно посещают тысячи туристов со всего мира. Розалия, наряду с погребенным здесь вице-консулом США Джованни Патернити (Giovanni Paterniti), по сей день остаются главными достопримечательностями катакомб. Малышка стала последней из погребенных, причем официально закрытие Катакомб капуцинов состоялось еще в 1881-м.

Истинные факты из короткой жизни Розалии не могли не быть "разбавлены слухами", которых за десятилетия накопилось с избытком. На самом деле, нет ни одного снимка с изображением живой сицилийской девочки, ни единого официального документа, раскрывающего личности ее родителей.

Лучшие дня

Поговаривают, что Розалия была дочерью Марио Ломбардо (Mario Lombardo), итальянского генерала. Известно, что девочка родилась хрупкой и слабой. За 24 месяца своей жизни она испытала столько боли и боролась со столькими болезнями, что могло хватить на целую жизнь взрослого.

Под конец 20-го века появились люди, уверявшие, что мумия малышки давно рассыпалась, так что посетителей катакомб заманивают просто восковой копией Ломбардо. Для опровержения слухов в часовню Святой Розалии доставили рентгеновское оборудование. Исследования показали, что сохранилась не только клеточная структура, но и внутренние органы мумии. Просвеченный гроб с телом Розалии также помог установить, что целым остался ее мозг, хоть и уменьшившийся на 50% в объеме из-за мумификации.

В 2009-м вышла документальная картина о "самой прекрасной мумии в мире". Зрителям было показано тело девочки снаружи и внутри, в том числе и руки, лежащие по бокам. Ранее верхние конечности были скрыты под наружным покрывалом.

Несколько лет назад СМИ сообщили о том, что Розалия "открыла глаза". Ее левый глаз будто бы приоткрылся почти на 5 мм, тогда как правый - на 2 мм. Как пишут, под веками обнажились голубые глаза малышки. Некоторые настолько поразились жутким явлениям, что начали утверждать, будто в тело умершей вернулся ее дух.

Мумия пугает посещающих катакомбы туристов, которым кажется, что глаза девочки действительно приоткрываются. Но смотритель катакомб Дарио Пиомбино-Маскали говорит, что все дело в оптической иллюзии.

По утверждениям Дарио, веки Розалии никогда не были сомкнуты плотно. В разное время суток свет падает на лицо мумии под определенными углами, из-за чего и создается иллюзия открывающихся и закрывающихся глаз.

Другие называют истинной причиной "разомкнутых глаз" Розалии колебание температур в катакомбах.

Катакомбы капуцинов разделены на коридор монахов, мужчин, женщин, профессионалов, священников, на новый коридор, на кубикулу детей и девственниц. Видео- и фотосъемка в катакомбах запрещены.

Спящая Розалия, принцесса с тату и другие таинственные мумии из разных уголков мира

Когда речь заходит о мумиях, большинство людей сразу же представляют Египет. Однако люди на протяжении тысяч лет находили способы сохранять тела своих мертвецов на всех континентах. А если добавить к этому количество людей, которые были «случайно» мумифицированы естественным образом после смерти, то внезапно обнаружится, что мумии можно найти почти везде, а не только в пирамидах. Приведем примеры подобных мумий, о которых почти нигде не рассказывают.

1. Мумия духовной пещеры

Так называемая «мумия духовной пещеры» была обнаружена в Духовной пещере возле городка Фаллон в штате Невада. В 1940 году Сидней и Джорджия Уилер изучали и раскапывали сухие пещеры в этом районе, когда неприятный инцидент привел к удачному открытию. Сидней повредил лодыжку, удирая от гремучей змеи, и пара укрылась в соседней пещере. Внутри они нашли не только 67 артефактов, но и два тела, завернутые в коврики из камыша.

Одно тело хорошо сохранилось в пещере. Оно принадлежало мужчине возрастом около 45-55 лет, который умер приблизительно 1500 лет назад. Только в 1994 году с помощью современных технологий смогли точно определить возраст мумии. И он оказался не полторы тысячи, а целых 9 415 лет. Невероятно, но последовательность генома мумии доказала, что этот человек был тесно связан с современными коренными американцами.

2. Человек из Толлунда

Следующая образовавшаяся естественным образом мумия, известная как «человек из Толлунда», была обнаружена в Дании в 1950-х годах. Предполагалось, что погибшему было около 40 лет. Его труп откопали в торфяном болоте, где кислотная и дезоксигенированная среда сохранила тело и внутренние органы в хорошем состоянии. Первоначально считалось, что это был труп кого-то из местных, кто стал жертвой преступников. Однако позже выяснилось, что «человек из Толлунда» умер более 2000 лет назад.

Человек из Толлунда

Большинство исследователей считают, что причина смерти, определенная при вскрытии в 1950-х годах, была правильной: Толлунд был повешен. На его шее были обнаружены следы веревки, а в 2002 году судебно-медицинская экспертиза обнаружила, что его язык торчит и распух, что является обычным явлением при смерти от повешения или удушения. Хотя тело разложилось после того, как оно было удалено из болота, голова была тщательно сохранена. Ее и ныне можно увидеть прикрепленной к копии тела в Музее Силькеборг.

3. Синь Чжуй

Мумифицированные останки Синь Чжуй (ака леди Дай) принадлежали дворянке династии Хань в древнем Китае. Она умерла в 163 г. до н.э. в возрасте примерно 50 лет. Ее могила была обнаружена в 1971 году во время рытья тоннеля китайскими военными вблизи Чанши. Она была обнаружена в сложной погребальной камере с более чем 1000 драгоценными предметами внутри ее.

Открытие Синь Чжуй чрезвычайно важно, потому что она одна из самых прекрасно сохранившихся мумий, когда-либо обнаруженных в Китае. Фактически, ее кожа все еще эластична, а мышцы в таком хорошем состоянии, что суставы все еще способны изгибаться. Основные органы и система кровообращения также находятся в отличном состоянии. Ученые даже смогли извлечь небольшое количество крови из вены мумии и идентифицировать ее группу крови: группа А. Невероятно, но даже ресницы и волосы в носу остались нетронутыми, а также у Синь Чжуй все еще есть отчетливые отпечатки пальцев. По этой причине труп Синь Чжуй все еще исследуется в Музее Хунань, где пытаются найти идеальный способ сохранить человеческие тела.

4. La Doncella

В 1999 году на вершине горы Льюльяйльяко в Аргентине нашли прекрасно сохранившееся тело девочки-подростка. Известная как La Doncella («Дева»), девушка была обнаружена рядом еще с телами двух детей младшего возраста, девочкой и мальчиком. Их тела являются одними из наиболее сохранившихся мумий, которые когда-либо были найдены. Это объясняется тем, что они были заморожены во льду на вершине горы. Считается, что «Дева» умерла 500 лет назад, и её принесли в жертву инками.

Иногда детей приносили в жертву в ходе различных ритуалов, оставляя их на горных вершинах, где те замерзали до смерти. Как ни ужасно звучит подобное, это считалось честью, которой могли быть удостоены только дети из самых благородных семей. Форма головы Ла Доначеллы предполагает, что она была действительно благородной, поскольку форма ее черепа была изменена традиционными головными обертками. В ее организме было также обнаружено огромное количество алкоголя и листьев коки.

5. Владимир Ленин

Владимир Ильич Ленин умер в январе 1924 года, и его тело по-прежнему находится в пирамидальном мавзолее на Красной площади в Москве. Уже не первый год идут споры, что делать с мумией вождя пролетариата – похоронить или продолжать экспонировать.

Владимир Ленин в Мавзолее.

Сейчас труп, за которым пристально наблюдают ученые, содержится при идеальной температуре и влажности в герметичном стеклянном контейнере, чтобы предотвратить его разложение. Точный метод, используемый для сохранения тела Ленина, считается государственной тайной. Однако зарубежные ученые обнаружили, что этот процесс включает удаление всех органов тела, инъекции бальзамирующей жидкости в вены и замачивание тела в бальзамирующей жидкости в течение примерно шести месяцев.

6. Розалия Ломбардо

Возможно, это одна из самых печальных историй в данном списке. Розалия Ломбардо, которой было всего 2 года, умерла в Палермо в 1920 году, став жертвой пневмонии. Ее отец Марио Ломбардо был так потрясен случившимся, что обратился к знаменитому бальзамировщику Альфредо Салафии с просьбой сохранить крошечный труп. Тело настолько прекрасно сохранилась, что Розалию часто называют «Спящей красавицей».

Малышка Розалия Ломбардо.

Ее тело хранится в стеклянном гробу в катакомбах Капуцинов в Палермо. Мумия Розалии обрела жуткую репутацию, поскольку наблюдатели утверждали, что в разные моменты дня ее глаза открываются и закрываются. Говорят даже, что у радужки ее глаз все еще сохранилась ярко-синяя пигментация. Однако это устрашающее утверждение было развенчано, когда обнаружилось, что эффект был вызван переменным светом, проходящим через окна катакомб, поскольку ее глаза фактически находятся в постоянном полузакрытом состоянии.

7. Татуированная принцесса Укока

«Принцесса Укока», которая жила в V веке нашей эры, доказывает, что татуировки остаются с человеком не только на всю жизнь, но и после нее. Ее останки были обнаружены в захоронении, замурованном в слое льда в Сибири. Хотя она, возможно, и не является настоящей принцессой, «Укока» почти наверняка была человеком высокого статуса, поскольку была похоронена рядом с шестью лошадьми. Также рядом с ее трупом были найдены продовольственные товары и украшения, а некоторые свидетели говорят, что был даже контейнер с каннабисом.

Татуированная принцесса Укока.

Хотя ее внутренние органы давно распались, кости и часть кожи сохранились. Невероятно, но прекрасно сохранились замысловатые татуировки на обеих руках женщины. На них видны сложные изображения животных и мифических существ. Считается, что эти татуировки были важной частью личностей людей, демонстрируя семейные связи. Они также могли быть полезны после смерти, помогая людям найти друг друга в загробной жизни.

8. Джон Торрингтон

Бедный Джон Торрингтон – еще один пример того, как условия, в которых похоронен человек, могут превратить его в идеальную мумию полностью случайным образом. Он был обычным кочегаром в экспедиции Франклина в Северный полярный круг. Джон погиб от отравления свинцом в возрасте всего 22 года и был похоронен вместе с тремя товарищами в ледяных условиях тундры. В 1980-е годы ученые, которые решили эксгумировать тело для выяснения причины смерти, были шокированы.

Джон Торрингтон.

Когда они открыли гроб, то увидели глыбы льда. Осторожно растопив лед, ученые увидели прекрасно сохранившиеся лица Джона Торрингтона и его злополучных спутников, которые смотрели прямо на них. Единственное ухудшением состояния трупа было небольшое сжатие губ и век. Хотя частично лицо Джона было синим, это произошло не из-за замерзания. Его кожа была окрашена пигментом одеяла, в котором он был похоронен.

9. Святая Бернадетта

Еще одна относительно современная мумия, святая Бернадетта выросла во Франции в викторианские времена. Будучи подростком, Бернадетта Субиру утверждала, что у нее неоднократно было видение Девы Марии. На месте, где были эти видения (в гроте) построили святыню, и так началась серия чудесных исцелений, приписываемых роднику в этом гроте. Хотя многие из этих чудес с тех пор были развенчаны, ряд людей по сей день утверждают, что сумели излечиться благодаря воде в Лурде.

Святая Бернадетта

Сама Бернадетта умерла в 1879 году от туберкулеза, и ее посмертно канонизировали. Ее тело было эксгумировано не менее трех раз и было объявлено церковью «нетленным». Другими словами, оно довольно хорошо мумифицировалось, хотя наблюдались некоторые области разложения. Этому наверняка способствовало неправильное обращение с ее телом во время эксгумаций. По этой причине было решено покрыть лицо и руки слоем воска, чтобы скрыть разложение. Мумию можно увидеть в часовне святого Гилдара в Невере.

10. Мумия «чужого» из Атакамы

Возможно, самая причудливая из всех мумий в данном списке, крошечная мумия «чужого» из Атакамы имеет одну из самых трагических историй. Размер остатков, которые были найдены в чилийской пустыне Атакама, всего 15 сантиметров в длину.

Хотите получать одну интересную непрочитанную статью в день?

Розалия Ломбардо родилась 13 декабря 1918 года в Палермо - а 6 декабря 1920 ее уже не стало. Но знаменитой эта девочка, умершая от воспаления лёгких, стала только после смерти. Отец Розалии, тяжело переживавший её смерть, обратился к известному бальзамировщику доктору Альфредо Салафии с просьбой сохранить тело дочери от тления. Захоронение Розалии Ломбардо стало одним из последних в истории катакомб капуцинов в Палермо.

Тело девочки с 1920 года покоится в небольшой церкви в Палермо. Но самое удивительное вовсе не это, а то, что после своей смерти Розалия... совсем не изменилась. Благодаря бальзамировочной технике Салафии - или чему-то другому - ее тело, экспонировавшееся в застеклённом гробу на мраморном пьедестале посреди часовни Святой Розалии (последнего пункта туристического маршрута по катакомбам капуцинов), сохранилось до XXI века практически в первозданном виде. Кожа Розалии не утратила естественный цвет, ребёнок казался не умершим, а спящим, отчего мумия Ломбардо получила прозвище «Спящая красавица».

Некоторые утверждают, что никакого чуда в этом и вовсе нет - а все дело в том, что уникальная технология бальзамировки позволила телу Розалии оставаться таким, каким оно было в момент смерти.

Описание процедуры бальзамирования, разработанной Салафией, было найдено в его рукописном архиве палеопатологом из Мессины Дарио Пьомбино Маскали. Салафия заменил кровь Розалии Ломбардо жидким составом из дезинфицирующего формалина, спирта, способствующего быстрому высыханию тела, глицерина, предохраняющего мумию от полного обезвоживания, противогрибковой салициловой кислоты и солей цинка, придавших телу твёрдость. Формула состава: 1 часть глицерина, 1 часть насыщенного формалинового раствора цинкового купороса и хлорида цинка, 1 часть насыщенного спиртового раствора салициловой кислоты. После этого тело девочки было помещено в стеклянный гроб.

Однако современные ученые утверждают, что ни этот состав, ни произведенные Салафией процедуры не объясняют такого сохранения тела Розалии - за 83 года тело девочки так хорошо сохранилось, что даже светлые волосики Розалии практически не изменились. Цело абсолютно все - ресницы, мягкие ткани тела и даже глазные яблоки голубоватого цвета, что практически совершенно невозможно. Этот феномен привлекает туристов со всего мира.

Поскольку даже ученые это считают невероятным чудом, все это время тело умершей Розалии было под наблюдением. Специалисты утверждают, что были зафиксированы слабые электроимпульсы, исходящие от мозга девочки. Компьютер зафиксировал две вспышки продолжительностью 33 и 12 секунд. Такое возможно только если человек жив, подобные вспышки можно ожидать у спящей, но не у мертвой девочки.

Монахи рассказывают, что вокруг таинственной комнаты, в которой в стеклянном гробу лежит девочка, постоянно происходят какие-то чудеса. В частности, пропадает ключ от деревянной решетки, закрывающей вход.

"35 лет назад здешний смотритель в одночасье помешался рассудком, - говорит отец Донателло. - Он утверждал, что видел, как Розалия открыла глаза. Это длилось всего полминуты. После тело исследовали ученые и подтвердили: что-то тут не так”. Местные жители утверждают, что видели дрожащие веки и были свидетели, которые слышали, что Розалия вздыхала. Хотя с медицинской точки зрения девочка мертва.

Те же монахи утверждают, что тельце Розалии временами источает запах полевых цветов, лаванды в частности. Объяснения этим фактам нет ни у ученых, ни у священников.

Специалисты говорят, что этому есть простое, совершено не мистическое объяснение. “Это всего лишь оптическая иллюзия, производимая светом, падающим на лицо мумии под разными углами в разные часы”, - объяснил смотритель катакомб Дарио Пиомбино-Маскали.